Avis important

Il est possible que le service postal soit perturbé. Voici ce que vous devez savoir sur l’envoi de vos documents dans une telle éventualité. Le cas échéant, vous pouvez nous envoyer une demande ou de l’information : par courriel : cfsrb@ontario.ca, par télécopieur : 416 327-0558, par service de messagerie : 1075, rue Bay, 7e étage, Toronto (Ontario)  M5S 2B1, en personne : 1075, rue […]

Avis Important

Il est possible que le service postal soit perturbé, auquel cas, vous ne pourrez nous envoyer vos formulaires d’appel et autres documents par courrier ordinaire. Veuillez plutôt nous les faire parvenir d’une des manières suivantes : Par télécopieur : 416 326-5135 Par service de messagerie : 1075, rue Bay, 7e étage, Toronto (Ontario)  M5S 2B1 En personne : 1075, rue Bay, 7e étage, Toronto Vous […]

Important Notice

Postal service may be disrupted.  If this happens, you won’t be able to send us your appeal form or other documents by regular mail. Instead, send us forms and documents in one of the following ways: By fax: 416-326-5135 By courier: 1075 Bay Street, 7th floor, Toronto, Ontario M5S 2B1 In person: 1075 Bay Street, […]

Avis important

L’envoi et la réception de documents à la Commission de la location immobilière (CLI) durant la perturbation du service postal Postes Canada sera peut-être bientôt en grève ou en lock-out. Voici ce que vous devez savoir sur l’envoi de vos documents dans une telle éventualité. Façons d’envoyer des formulaires et des documents à la CLI Envoyez-les […]

Important Notice

Sending and Receiving LTB Documents during a Postal Service Disruption There may be a Canada Post strike or lockout. Here’s what you need to know about filing and serving documents if the strike or lockout happens: Options for sending forms or documents to the LTB: Send your documents by courier Deliver your documents in person […]

Important Notice

Postal service may be disrupted. If this happens, you can file an application or send us information in one of these ways: By email: cfsrb@ontario.ca By fax: 416-327-0558 By courier: 1075 Bay Street, 7th floor, Toronto, Ontario M5S 2B1 In person: 1075 Bay Street, 7th floor, Toronto You are still responsible for making sure the […]

Avis important

Postes Canada sera peut-être bientôt en grève ou en lock-out. Voici ce que vous devez savoir sur l’envoi de vos documents dans une telle éventualité. Vous pouvez envoyer vos documents au TDPO par service de messagerie, par télécopieur ou par courriel, ou encore venir les porter en personne. Voici nos coordonnées : Adresse : 655, rue Bay, […]

Important Notice

There may be a Canada Post strike or lockout. Here’s what you need to know about filing documents if the strike or lockout happens: You can send documents to the HRTO by courier, fax or email, or drop them off in person. Address: 655 Bay Street, 14th Floor, Toronto, ON, M7A 2A3 Fax: 416-326-2199 or […]