CLI | 30 janvier 2018
La CLI fait l’essai de conférences de règlement anticipé dans le quartier Rexdale de Toronto

En partenariat avec le carrefour communautaire Rexdale (carrefour communautaire), le Bureau régional de Toronto-Nord de la CLI fait l’essai d’un processus de règlement anticipé. Ce processus sera offert aux locateurs qui déposent une requête en expulsion L2 visant des locataires qui habitent dans le quartier Rexdale. Le projet pilote à commencé le 22 janvier 2018. […]

LTB | January 30, 2018
LTB Pilots Early Resolution Discussions in the Rexdale Community of Toronto

In partnership with the Rexdale Community Hub (the Hub), the Toronto North LTB office is testing an early dispute resolution process. The process will be available to landlords when they file L2 eviction applications that involve tenants who live in the Rexdale community. The pilot started on January 22, 2018. The goal of this process […]

TDPO | 7 novembre 2017
De nouvelles vidéos pour comprendre ce qui se passe lors des audiences et des médiations

De nouvelles vidéos ont été affichées sur le site Web du Tribunal des droits de la personne de l’Ontario (TDPO) pour démontrer ce qui se passe lors de médiations et d’audiences au TDPO. Les vidéos peuvent être visionnées à partir de la page FAQs, Vidéos, Guides. Elles figurent également dans les étapes « Médiation » et « Pendant l’audience » […]

HRTO | November 7, 2017
New Videos Show What Hearings and Mediations are Like

New videos posted to the Human Rights Tribunal of Ontario (HRTO) website show people what a mediation and hearing at the HRTO might really be like. The videos can be accessed through the FAQs, Videos & Guides page. They are also featured as part of the “Mediation” and “During the Hearing” steps on the Application […]

TAS | 7 novembre 2017
Nouvelles ordonnances sur consentement– Consultation publique

Une nouvelle vidéo pour comprendre ce qui se passe lors des audiences Une nouvelle vidéo a été affichée sur le site Web de Tribunal de l’aide sociale (TAS) pour démontrer ce qui se passe lors d’une audience au TAS. La vidéo peut être visionnée à partir de la page Vidéos et FAQs. Elle est également […]