Monthly Archives: September 2012

CLI | 19 septembre 2012
Initiatives de la CLI

Dans le cadre de ses efforts constants d’amélioration du service, et conséquemment à la législation récemment adoptée, la Commission modifie certains de ses formulaires et processus. Les modifications, lorsqu’elles seront finalisées, seront introduites en 2013. La Commission utilisera ce site Web pour vous mettre au courant de ces initiatives, et vous invitera à faire part […]

LTB | September 19, 2012
LTB Initiatives

As part of its ongoing efforts to improve service, and as the result of recently passed legislation, the Board is amending some of its forms and processes. The changes, when finalized, will be introduced in 2013. The Board will use this website to update you on these initiatives and will be looking for your feedback […]